Listen
Tip: press play to see the sound's live frequency spectrum in blue over the waveform.
Recordist's notes
...Antony translates and explains in English what Regina's song was about... this was another task for us at the workshop, practicing to translate or summarise in English... again, we found how important descriptions are for a listener to understand and begin to imagine what is involved here... Antony Ncube works at the Ministry for Women Affairs in Binga; Zubo's local stakeholders were also invited to our workshop... the workshop was convened by Zubo Trust Zubo Trust is a women’s organization bringing women together for self-empowerment. http://www.zubo.org
Context
This recording was made away from larger towns, about 35 km from the nearest city in our gazetteer.
Recorded nearby
More by radio continental drift
DMI Women singing community awareness
Lusaka, Zambia
Penny Yon describes BaTonga music
Harare, Zimbabwe
Petronella Kalimbwe celebrates her Mum
Lusaka, Zambia
Radio Dialogue procession arriving
Bulawayo, Zimbabwe
Radio Dialogues's procession
Bulawayo, Zimbabwe
Inside the studios of Radio Dialogue
Bulawayo, Zimbabwe
Sources & credits
- “Tusimpe Pastoral Centre, Binga, Zimbabwe - Antony translates for Regina...” by radio continental drift – CC BY-SA 3.0 · radio aporee ::: maps via Internet Archive
- Reverse geocoding: GeoNames – CC BY 4.0