Small square, passers-by, airplanes

Fordoner Straße, Berlin - small square, passers-by, airplanes. Residing next to an allotment site and next to the green belt which girds the small stream Panke, this place lies in a forgotten corner of Soldiner Kiez. If there weren't airplanes overflying every three minutes and if it were not so strewn with litter, it could even be called peaceful. Recorded for 'Soundmap Soldiner Kiez' (see http://aporee.org/maps/projects/soundmap_soldiner_kiez ), a contribution to the project KiezKulturNetz (see http://www.kkn.kritische-kunst.org/ ). [I used the Hi-MD-recorder Sony MZ-NH900 with external microphone Beyerdynamic MCE 82] ----- Fordoner Straße, Berlin - kleiner Platz, Passanten, Flugzeuge. Zwischen einer Kleingartenanlage und dem Grüngürtel entlang der Panke gelegen bildet dieser Platz einen vergessenen Winkel im Soldiner Kiez. Wären da nicht die Flugzeuge, die alle drei Minuten darüber hinwegziehen, und wäre der Platz nicht ganz so vermüllt, könnte man die Atmosphäre fast als friedlich beschreiben. Aufgenommen für 'Soundmap Soldiner Kiez' (Link http://aporee.org/maps/projects/soundmap_soldiner_kiez ), ein Beitrag zum Projekt KiezKulturNetz (siehe http://www.kkn.kritische-kunst.org/ ). [Aufgenommen mit Hi-MD-recorder Sony MZ-NH900 und externem Mikrophon Beyerdynamic MCE 82]