Traffic, passers-by, passengers waiting for the bus

Soldiner Straße/Koloniestraße, Berlin - traffic, passers-by. Soldiner Straße and Koloniestraße are both streets with moderate traffic. After a few minutes, several workers gather around the two bus stops. They continue their chatting and laughing from one side of the street to the other until they finally catch their bus. Thanks to the near Tegel airport there is no place in Soldiner Kiez without aircraft noise. Recorded for 'Soundmap Soldiner Kiez' (see http://aporee.org/maps/projects/soundmap_soldiner_kiez ), a contribution to the project KiezKulturNetz (see http://www.kkn.kritische-kunst.org/ ). [I used the Hi-MD-recorder Sony MZ-NH900 with external microphone Beyerdynamic MCE 82] ----- Soldiner Straße/Koloniestraße, Berlin - Verkehr, Passanten. Sowohl die Soldiner Straße als auch die Koloniestraße sind mäßig befahren. Nach einer Weile sammeln sich mehr und mehr Arbeiterinnen an den beiden Bushaltestellen. Bis sie einsteigen und abfahren, führen sie ihr Gespräch auch über die Straße hinweg fort. Durch den nahen Flughafen Tegel gibt es keinen Ort im Soldiner Kiez, an dem nicht in regelmäßigen Abständen Fluglärm zu hören wäre. Aufgenommen für 'Soundmap Soldiner Kiez' (Link http://aporee.org/maps/projects/soundmap_soldiner_kiez ), ein Beitrag zum Projekt KiezKulturNetz (siehe http://www.kkn.kritische-kunst.org/ ). [Aufgenommen mit Hi-MD-recorder Sony MZ-NH900 und externem Mikrophon Beyerdynamic MCE 82]